Biblioteca pública y mediateca en L’Escala

Biblioteca pública y mediateca en L’Escala

SEGUNDO PREMIO / SECOND PRIZE

en colaboración con José Ángel Medina

El desarrollo urbano algunas veces va permitiendo que lugares singulares se vayan colmatando de edificación sin orden aparente, incluso sin respetar las preexistencias. Reconocer los espacios olvidados mediante un ejercicio de limpieza parece la decisión más inteligente. Por eso, desde las primeras decisiones el proyecto trata de cualificar el espacio público, la calle. Y, a través del edificio, el mismo espacio interior que antes se había desechado. Descubrir los espacios desaprovechados e incorporarlos a la ciudad, se convierte casi en la única ley. Más tarde, desde el nuevo edificio, mirarlos será diferente.

Sometimes, the urban development allows peculiar places to be filled without reason, even without respect. To recognize forgotten spaces by means of a cleaning exercise seems to be the most intelligent decision. That’s why, the first choices tries to value the public space, the street. And through the building to value the same interior space that was refused. To discover refused spaces and to add them to the city is the only strategy. Later, it will be different to see those forgotten spaces from the new library.