Recuperación de la Plaza del Grano en León

Recuperación de la Plaza del Grano en León

El pavimento de canto rodado es frecuente en ciudades y pueblos castellanos, todavía hoy. Está hecho con pocos medios, baja tecnología y con los materiales disponibles, lo que le otorga una especial cualidad ambiental y patrimonial. La propuesta plantea su total reutilización pero una colocación contemporánea. Por otro lado, se propone solucionar la accesibilidad mediante la prefabricación de losas de terrazo de canto rodado de gran granulometría. La propuesta parte de la definición de un ámbito central de límites claros de empedrado recuperado, extendiendo las zonas pavimentadas a las calles adyacentes y un perímetro a toda la plaza que garantiza la accesibilidad, consiguiendo de ese modo un espacio de dimensiones generosas. Un vacío y salón urbano. Esto permite un espacio de una gran polivalencia, donde ningún elemento, ni el mobiliario, ni la vegetación, impiden obtener una superficie libre para acoger un concierto, un mercado, una romería. El diseño de los veladores recupera la idea de soportales que históricamente tuvo la plaza. Se trata de unos elementos modulares que pueden acoger distintas configuraciones y usos tales como un quiosco de flores, un punto de información de turismo, o un pabellón temporal de exposiciones.

The rolling stone pavement is very common in Castilian towns and villages, even today. It is made with few resources, low technology and available materials, which gives it very special environmental and heritage qualities. We propose its total reuse but in a contemporary laying. In addition, we address accessibility through prefabrication of terrazzo slabs with the same rolling stones. The proposal is the definition of a core area of clear lines of recovered rolling stones extended to the adjacent streets and across the square perimeter that ensures a generous public space. This permits a very versatile space, where no element or furniture, or vegetation impedes a free surface to hold a concert, a market, and a pilgrimage. The design of the pavilions try to recover the idea of perimeter arcades historically had the square. The pavilion is a modular element that can accommodate different configurations and purposes, a flower kiosk, a tourist information point, or a temporary exhibition.

colaboradores/collaborators: Javier Ugarte Albizu
referencias/references: arquitecturabeta